ウサギの食べ物は…

＞ 総称（～というもの） / 冠詞 / 複数形 / 分布

✕ The rabbits are herbivorous.

○ Rabbits are herbivorous.

上記×印の表現は英語の統語上の制約に反し、文法的な正確さに欠けています。その集合全体についての普遍的な事柄をその部分集合について改めて提示することは不自然です。下記の表現1)～3)は、上記○印の表現と同様、文法的に問題のない自然な表現です。

1) A rabbit is herbivorous.

2) The rabbit is herbivorous.

3) The horses have been domesticated for thousands of years.

いっぽう、下記の表現1)～3)は、上記×印の表現と同様、英語の統語上の制約に反し、文法的な正確さに欠けています。

1) Any beaver and any otter build dams.

2) A certain whale is a mammal.

3) Mankind believes that the mankind is running the show.